Yeni dil ekleme
Yazılacak, ayıklanacak veya dağıtılacak bir dil paketi yoktur. Dil, bir proje ayarıdır: panoda Diller bölümünden ekleyin; SDK de kataloğunu diğer tüm kataloglarla aynı şekilde getirir.
Dil, bir proje ayarıdır
Yerel ayar deposu herhangi bir yerel ayar kodunu kabul eder. Projede henüz bulunmayan bir dile ayarlarsanız hiçbir şey bozulmaz; her ifade kaynak metnine döner, çünkü yedek metin her zaman kaynak cümledir. Dili projeye ekleyin, bir sonraki getirmede gerçek katalog gelir. Derleme yok, dağıtım yok.
// Nothing in the app changes — the switcher just gains a pill.
locale.set('de-DE');
// Before German is a target locale of the project: every phrase falls back to
// its source text. After: the German catalog, fetched like any other locale.Yayındaki bir projeye dil ekleme
Diller bölümünden dili seçin ve kaydedin. Katalogda hâlihazırda bulunan ifadelere ne olacağını projenin dil eklendiğinde ilkesi belirler: ifadeleri hemen çevirmek ya da önce sormak. Önce sormayı seçtiyseniz, herhangi bir harcama yapılmadan önce iletişim kutusu mevcut katalogun maliyetini kelime başına tam olarak hesaplar. Onaylarsanız, kısa süre sonra kontrol panelinde yeni dil tam kapsamla görünür; Yönetici her ifade için bir makine taslağı tutar ve her taslak, bir kişi düzenleyene kadar modelin rozetini taşır.
Bundan sonra yeni dil, diğer tüm hedef dillerle aynıdır: yarın kaydedilen bir ifade, geldiği anda o dile makine çevirisiyle çevrilir.
Geride kalan bir dili yetiştirme
Bir yerel ayar kataloğun gerisinde kalabilir: otomatik çeviri bir süre kapalı kalmış olabilir ya da bir grup ifade, bir çevirmenin işleyebileceğinden daha hızlı gelmiş olabilir. Panel, her dilde kaç ifadenin eksik olduğunu gösterir; Yönetici'deki AI Translate Pending eylemi de bu boşluğu tek seferde doldurur: ya açık olan yerel ayar için ya da tüm proje için. Proje genelindeki onay penceresi, işlem yapılacak tüm hedef yerel ayarları listeler ve yapay zekâ çevirisinin her yerel ayar için kelime başına bir maliyeti olduğu konusunda uyarır.
Maliyeti. Makine çevirisi, dil ayarı başına kelime üzerinden fiyatlandırılır ve her kullanım projenin kredilerine bir satır olarak yansır. Gösterge panelindeki Kullanım ve krediler sayfası iki sayacı ve bir projenin nasıl finanse edildiğini açıklar.
Dil eklemek, bu rotada kodda değil kontrol panelinde yapılan tek şeydir; amaç da zaten bu. Metinlerin sahibi olanlar hangi dillerin var olacağına karar verir, uygulama ise yalnızca bunları gösterir.