Langsys с Next.js

Схема везде одна и та же: сервер один раз получает каталог (ключ записи остаётся на стороне сервера), а клиент инициализирует langsys-js-react из этих данных с ключом только для чтения, без повторной загрузки. Сам перевод выполняется в браузере: HTML, который отправляет сервер, написан на базовом языке (его же индексируют поисковые системы), а при загрузке страница переключается на язык посетителя.

1 · Загрузите каталог на сервере

Серверный компонент получает каталог обычным запросом fetch: SDK на сервере не нужен. Ключ записи остаётся на сервере, а клиент получает ключ только для чтения. Обе стороны видят один и тот же каталог, просто клиент пропускает первоначальную загрузку.

// app/layout.tsx (Server Component)
import type { iCategories } from 'langsys-js-react';
import { LangsysClient } from './LangsysClient';

async function getTranslations(locale: string): Promise<iCategories> {
  const res = await fetch(
    `https://api.langsys.dev/api/projects/${process.env.LANGSYS_PROJECT_ID}/translations?locale=${locale}`,
    { headers: { 'x-Authorization': process.env.LANGSYS_API_KEY! } }
  );
  const result = await res.json();
  return result.data as iCategories;
}

export default async function RootLayout({ children }: { children: React.ReactNode }) {
  const locale = 'en-US'; // from cookie / Accept-Language / route segment
  const translations = await getTranslations(locale);

  return (
    <html lang={locale}>
      <body>
        <LangsysClient
          locale={locale}
          translations={translations}
          projectId={process.env.LANGSYS_PROJECT_ID!}
          apiKey={process.env.NEXT_PUBLIC_LANGSYS_API_KEY!} // read-only
        >
          {children}
        </LangsysClient>
      </body>
    </html>
  );
}

2 · Инициализация на клиенте

Небольшая обёртка 'use client' инициализирует SDK в браузере с предзаполненным каталогом, поэтому он запускается без загрузки данных. Текст переключается с базового языка на язык посетителя, когда выполняется этот эффект.

// app/LangsysClient.tsx
'use client';

import { useEffect, type ReactNode } from 'react';
import { LangsysApp, useLocaleStore, type iCategories } from 'langsys-js-react';

export function LangsysClient(props: {
  locale: string;
  translations: iCategories;
  projectId: string;
  apiKey: string;
  children: ReactNode;
}) {
  const [, , localeStore] = useLocaleStore(props.locale);

  useEffect(() => {
    LangsysApp.init({
      projectid: props.projectId,
      key: props.apiKey,
      UserLocaleStore: localeStore,
      initialTranslations: props.translations,
      initialTranslationsLocale: props.locale,
      ssrTokenStrategy: 'client',
    });
  }, [localeStore, props.projectId, props.apiKey, props.translations, props.locale]);

  return <>{props.children}</>;
}

3 · Используйте где угодно ниже

Дальше всё как в обычном React SDK: useT() в любом клиентском компоненте, переключение локали через то же хранилище. Держите одно хранилище локали на всё приложение (создайте его там, где вызываете init) и передавайте вниз setLocale, а не создавайте новые хранилища в несвязанных деревьях.

'use client';
import { useT } from 'langsys-js-react';

export function Hero() {
  const t = useT();
  return <h1>{t('Welcome to our store', 'Home')}</h1>;
}