Панель управления
Всё, что не связано с кодом, происходит в Translation Manager на app.langsys.dev: проверка черновиков модели, обмен переводами между проектами, управление организацией, ключами и счетами. Эти руководства предназначены для тех, кто отвечает за эту работу, независимо от того, пишут ли они код.
Управление переводами
Страница переводов — это список задач по каждому языку. Откройте машинный черновик, исправьте его и сохраните: значок изменится с названия модели на ваше имя, а при включённой опции Update Memory исправление запомнится на будущее. AI Translate готовит черновик фразы по запросу, а Auto-next сразу переходит в редакторе к следующей фразе в очереди.
Отметьте фразу как Не переводить, чтобы она сохранялась без изменений на всех языках. В разделе Управление доступом пригласите переводчика и ограничьте его теми языками, с которыми он работает. Сохранённая правка появляется в приложении при следующем запросе, без какого-либо развёртывания.
Память переводов
Память переводов принадлежит организации, поэтому новый проект сразу получает все переводы, которые уже есть у соседних проектов: одна запись на каждое предложение для каждого языка. Исправленная строка попадает в новый проект с пометкой своего автора, и модель для неё не вызывается. Использовать память переводов находится на вкладке «Локали» проекта и по умолчанию наследуется от организации.
Одна организация, много проектов
Каждый проект наследует настройки организации: локали по умолчанию, параметры ИИ-переводчика и биллинг. Проект может изменить любую из них, а позже снова вернуться к наследованию. Финансирование проектов определяет, могут ли проекты расходовать баланс организации и в каком объёме в месяц.
Использование и кредиты
Есть два счётчика. Единицы использования API учитывают запросы в рамках ежемесячного лимита вашего тарифа. Кредиты расходуются на машинный перевод, который оценивается за слово для каждой локали, и бывают предоплаченными или бесплатными. Переведите кредиты с аккаунта на проект, затем задайте ежемесячный лимит кредитов проекта и автопополнение на вкладке «Оплата». Каждый машинный перевод отображается отдельной строкой в транзакциях проекта.
Тарифы и платежи
На странице «Подписка» отображаются тариф организации, расчётный период, использование за этот месяц и платёжный адрес. Кнопка Сменить тариф позволяет сравнить тарифы рядом друг с другом. Карты хранятся в разделе Способы оплаты и могут быть доступны организации или проекту; у адресов и счетов есть свои страницы, а счета можно фильтровать по области и типу.
Уведомления
Входящие находятся в меню пользователя, их можно фильтровать по прочитанным и непрочитанным. В настройках входящих выберите, как получать уведомления о новых фразах, приглашениях и добавлении в проект или организацию: в приложении, по электронной почте или обоими способами. Проект может переопределять настройки аккаунта по умолчанию, например, чтобы присылать вам письма о новых фразах только в одном проекте.
Подключите своего ИИ-ассистента
Подключите Claude Code или любой другой MCP-клиент к Langsys и задавайте вопросы о своих проектах простым языком. В браузере откроется экран Авторизация доступа со списком того, что может делать это подключение; подтвердите его, и ассистент будет работать с собственным токеном, а не с вашим паролем. Подключение отображается среди ваших сеансов на вкладке Безопасность аккаунта, а если завершить его там, токен будет отозван. Настройка описана в руководстве по MCP.
Ещё обзоры дашборда
Они находятся на тех страницах концепций, к которым относятся.
- Добавление языка Новая целевая локаль в действующем проекте с расчётом стоимости до любых затрат.
- Как догнать язык ИИ-перевод ожидающих фраз для одной локали или всего проекта.
- Настройки ИИ-переводчика Автоперевод, автоопределение языка и переопределения для отдельных проектов.
- Перевод блока контента Область <Translate>, редактируемая как один блок.
- API-ключи в продакшене Активность, приостановка ключа и ротация.