La dashboard
Tutto ciò che non è codice si fa nel Translation Manager su app.langsys.dev: rivedere le bozze del modello, condividere le traduzioni tra progetti e gestire l'organizzazione, le chiavi e la fatturazione. Queste guide sono pensate per chi si occupa di questo lavoro, che scriva o meno il codice.
Gestione delle traduzioni
La pagina Traduzioni è una lista di attività per ogni lingua. Apri una bozza automatica, correggila e salva: il badge passa dal nome del modello al tuo e, con Update Memory attivo, la correzione viene ricordata per la volta successiva. AI Translate prepara la bozza di una frase su richiesta e Auto-next porta subito l'editor alla frase successiva in coda.
Contrassegna una frase come Non tradurre per mantenerla invariata in tutte le lingue. In Gestisci accesso, invita un traduttore e limitalo alle lingue in cui lavora. Una correzione salvata è attiva nell'app al successivo recupero, senza alcun deploy.
Memoria di traduzione
La memoria di traduzione appartiene all'organizzazione, quindi un nuovo progetto parte con tutte le traduzioni che hanno già i progetti affini: una voce per frase per lingua. Una riga corretta arriva nel nuovo progetto con il badge del suo autore, senza che venga chiamato alcun modello. Usa la memoria di traduzione si trova nella scheda Locale del progetto ed è ereditata per impostazione predefinita dall'organizzazione.
Un'organizzazione, tanti progetti
Ogni progetto parte dalla propria organizzazione: lingue predefinite, impostazioni di AI Translator e fatturazione. Un progetto può personalizzarne qualsiasi aspetto e in seguito tornare a ereditarlo. Finanziamento del progetto stabilisce se i progetti possono attingere al saldo dell'organizzazione e in che misura ogni mese.
Utilizzo e crediti
Ci sono due contatori. Le unità di utilizzo API conteggiano le richieste rispetto alla quota mensile del tuo piano. I crediti pagano la traduzione automatica, che ha un prezzo per parola per lingua, e sono disponibili come crediti prepagati o gratuiti. Trasferisci i crediti dall'account a un progetto, poi imposta il limite mensile di crediti del progetto e la ricarica automatica nella sua scheda Fatturazione. Ogni traduzione automatica compare come riga nelle transazioni del progetto.
Piani e pagamenti
La pagina Abbonamento mostra il piano dell'organizzazione, il ciclo di fatturazione, l'utilizzo del mese corrente e l'indirizzo di fatturazione. Cambia piano mette a confronto i piani fianco a fianco. Le carte si trovano in Metodi di pagamento e possono essere condivise con un'organizzazione o un progetto; indirizzi e fatture hanno le loro pagine, con le fatture filtrabili per ambito e tipo.
Notifiche
La posta in arrivo si trova nel menu utente, con filtri per letti e non letti. Nelle sue impostazioni puoi scegliere se ricevere notifiche nell'app, via email o in entrambi i modi per nuove frasi, inviti e aggiunte a un progetto o a un'organizzazione. Un progetto può sostituire le impostazioni predefinite dell'account, ad esempio per avvisarti via email delle nuove frasi solo in un determinato progetto.
Collega il tuo assistente AI
Collega Claude Code, o qualsiasi client MCP, a Langsys e fai domande sui tuoi progetti in linguaggio naturale. Il browser si apre su una schermata Autorizza accesso che elenca ciò che la connessione può fare; approvala e l'assistente lavora con un token proprio, mai con la tua password. La connessione compare tra le tue sessioni nella scheda Sicurezza dell'account e, terminandola da lì, il token viene revocato. La configurazione è descritta nella guida MCP.
Altre guide alla dashboard
Si trovano nelle pagine dei concetti a cui appartengono.
- Aggiungere una lingua Una nuova lingua di destinazione su un progetto attivo, con il prezzo noto prima di spendere qualsiasi cifra.
- Recuperare una lingua in ritardo Traduzione AI delle frasi in sospeso per una lingua o per l'intero progetto.
- Impostazioni del traduttore AI Traduzione automatica, rilevamento automatico e override per singolo progetto.
- Tradurre un blocco di contenuto Un'area <Translate> modificata come un unico blocco.
- Chiavi API in produzione Attività, sospensione di una chiave e rotazione.