Concepts

Avant les SDK : les quelques idées qui distinguent Langsys de l'i18n traditionnelle. Lisez-les dans l'ordre et le code de chaque explorateur vous paraîtra immédiatement clair.

1 · Comment fonctionne Langsys

La phrase est la clé. Traduction continue en temps réel — pas de fichier de clés, pas d’étape d’extraction.

2 · Découverte des jetons

Comment le SDK repère ce qu’il faut traduire : t(), <Translate>, <Phrase>, <DontTranslate>.

3 · Le store de la locale

Un seul store réactif pilote toutes les traductions. Définissez la locale et toute l’interface se réaffiche.

4 · Clés et environnements

Des clés d'écriture pour le développement, des clés en lecture seule pour le navigateur — et pourquoi cette séparation est sûre.

5 · Ajouter une locale

Atteindre une nouvelle langue est un réglage de projet — les nouvelles phrases sont traduites dès leur arrivée, et une seule exécution complète le reste.

Aller plus loin

Hors parcours — à lire quand une traduction vous surprend.

Accord en genre

L’espagnol dit invitado ou invitada. Langsys génère les variantes ; vous ne passez qu’un seul argument, et voici comment repérer les phrases qui en ont besoin.

Envie de le voir en action ? La démo côte à côte met ces idées à l’écran en React, Vue, Svelte et TypeScript natif, simultanément.